View source for Lepticed7

<query _pagination="10" locutor="Élément (Qid du locuteur ou de la locutrice)" locutorLabel="Locuteur ou locutrice" nb="Nombre d'enregistrements" languages="Langues parlées">
    select ?languageLabel (COUNT(DISTINCT ?record) as ?nb)
where {
  ?record prop:P2 entity:Q2 .
  ?record prop:P4 ?language .
  ?record prop:P5 entity:Q51319 .
  OPTIONAL { ?language rdfs:label ?languageLabel . FILTER (lang(?languageLabel) = "fr"). }
}
GROUP BY ?language ?languageLabel ?code
ORDER BY DESC(?nb)
</query>

<query _pagination="10" locutor="Item (locutor Qid)" locutorLabel="Speaker" nb="Number of records" languages="Spoken languages"></translate>
SELECT ?locutor ?locutorLabel ?nb WHERE {
  {
    SELECT ?locutor (COUNT(?record) as ?nb)
    WHERE {
        ?record prop:P2 entity:Q2 .
        ?record prop:P5 ?locutor .
    }
    GROUP BY ?locutor ?locutorLabel
    ORDER BY DESC(?nb)
    LIMIT 5
  }
  SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
    ?locutor rdfs:label ?locutorLabel .
  }
}
ORDER BY DESC(?nb)
</query>
{{#babel:records-fra|records-epo|records-eng}}