Kik/words-by-frequency-00001-to-02000

From : List:Eng/words-by-frequency-00001-to-02000. This translation will guide you to create a basic bilingual dictionary. You can edit this page, create more sections so several editors could contribute synchronously. This is a computer generated English list, some items such 't don't make sense and can be removed. Use your best judgement. Sometimes, you will get to translate two items into the same Kikuyu (ex: 'm and am), keep them all. Please check Help:List_translation for further guidance, before starting, it will guide you through some tricky cases and therefore save you time.

1 to 199

you → Wee
i → nie
the →
to → kuri
a → a
's →
it → ũguo
and → na
that → iria
't →
of → wa
is → ni
in →
what → nikii
we → ithue
me → nie
this → ino
he →
for → harĩ
my → wakwa
on → thĩinĩ

have → Hihi
your → yaku
do → ni
was → kwari
'm →
no → aca
not → ti
be → ũtuĩke
are → nĩ
don →
're →
know → kumenya
can → no
with → naa
but → tiga
all → ciothe
so → Nĩ
just →
there → haria
here → haha
they →
like → kwenda
'll →
get → kũgĩa
she → nĩ we
go → thie
if →
right → ũrĩo
out → njaa
about →
up →
at →
him →
now → riu
oh → u
one → imwe
come → uka
well → wega
her →
how → atia
yeah →
've →
will → nuu
got →
want → kwenda
think → kuiciria
as →
see → rora
did →
good → jega
who → oo
why → niki
from → kuma
let → reke
his →
yes → ii
when → rii
going → guthie
time → thaa
an →
okay → niwega
back → thutha
look → rora
us → ithue
would → ni
them → nao
where → ku
were →
take →
then →
had →
or →
been →
our → ito
gonna →
tell → aria
really →
man → muthuri
some →
say → uga
hey →
could →
'd →
didn →
by →
need → kubatara
something → undu
has → ndina
too → onanie
more → nyingi
way →kanya
down → thi
make →thondeka
very →
never →
only →
people → andu
over →
because → niundu wa
little → nini
please →
love → wendo
should →
mean →
said → augure
sorry →
give → hee
off →
am →
thank → thengio
any →
two → igiri
even →
much → nyingi
doing → guika
sure → maa
thing → indo
these →
help → teithia
first → mbere
into →
anything → giothe
still →
find → etha
life → uturo
nothing → hatire
sir →
day → muthenya
god → ngai
work → wira
their → ciao
uh →
again → ringi
maybe → tokorwo
must → nonginya
before → mbere iyo
other → angi
wait → eterera
stop → tiga
call →
after → thutha ocio
won → kosinda
talk → aria
away →
than →
thought → riciria
home → mucie
night → utuko
put → ikira
great →
those →
last → muico
better →kiega
everything → yothe
told → kuga
mr. → mr
new → njeru
things → maundu
always → hindi ciothe
keep → iga
long → tene
years → miaka
leave → ehera
does → ekaga
money → mbeca
around → hakuhi
doesn → ndekaga
name → ritwa
place → handu
ever → ndiri
feel → kuigwa
guys →
father → ithe
guy →
made → thondeka
old →
isn → (this one you should correct it into "isn't")
which →iriku

200 to 499

big → nene
lot → muno
done → kurikia
hello → hello
nice → kiega
believe → guitekia
girl → kairitu
someone → unge
fine → kuega
thanks → thengio
wanted → kubatara
kind →
coming → goka
house → nyumba
every →
ok → niguo
through →
being → gukorwo
course →
stay → guikara
left → gutiga
dad → ithe
enough →jiganu
happened → guikika
came → uka
may →
mother → nyina
wrong → oru
world → thii
bad → njuru
might → ndahota
three → ithatu
today → umuthi
listen → thikiriria
another → ingi
understand → umenyo
hear → kuigua
remember → kuririkana
ask → uria
own → yakwa
same → imwe
show → onia
else → kana
kill → kuraga
talking → kwaria
found → kuona
next →
getting → kugia
care → kutungatira
car → ngari
looking →gwetha
son → muriu
try → geria
woman → mutumia
went → ndirathire
hi → uhoro
dead → gukua
many → nyingi
mind → hakiri
wasn →
friend → murata
best →
mom → maitu
hell →
morning → rucine
trying → kugeria
boy → kahii
together → hamwe
yourself → wike
job → wira
saw → kuona
family → rurira
real → maa
without → hatari
baby → mwana
room → nyumba
wouldn → ndi ngi
already →
move → thie
most → ainge
seen → ndona
live → guikara
miss → kuaga
actually →
huh →
shit →
both → hamwe
heard → kuigwa
once → rimwe
ready →
head →
called → guita
used → gutumira
idea → mawoni
knew → nijue
hold → kunyita
happy → gukena
door → murango
such → ta
fuck →
brother → muurio
also → ona
pretty → wiinge
bit →
took → kuoya
haven → ndi
yet →
men → athuri
whole → yothe
start → ambiriria
use → tumera
while →
since → tundo
wife → muka
days → muthenya
guess → weciririe
tomorrow → rucio
matter →
meet → camania
bring → rehe
tonight → hwaine
everyone → othe
run → teng'era
wanna → ni
hard → nditu
ah →
alone → nyiki
myself → niemuene
school → cukuru
gone → guthie
um →
end → muico
saying → kuga
phone → thimo
play → guthaka
looks → rora
couldn → kuremwo
fucking →
problem → thina
few → nini
friends → arata
gotta → no mũhaka
ago → mbere ĩyo
open → hingura
anyone → hena
killed → kuragwo
hope → kirigiriro
face → uthio
until → nginya
lost → kora
police → muthigari
excuse → reke
turn → Hũnga
business → thuguriine
case → cira
wants → kubatara
says → arauga
true → maa
die → kua
heart → ngoro
soon → naihenya
each → o
worry → kumaka
later → thutha
year → muaka
watch →
music →
hand → guoko
having →ndina
probably → ringe
beautiful → thaka
doctor → dagitari
sit → ikara thi
eat → ria
thinking → gwiciria
young → munini
second → keri
working →
water → mai
person → mundu
part →
kids → ciana
late → gucererwo
stuff →
exactly →
under → thiwa
death → gikuo
minute → ndagika
pay → riha
crazy →
forget → kuriganirwo
everybody →
kid → mwana
change →cenjia
gave →kuheo
happen → guikika
damn →
five → ithano
drink → nyua
far → haraya
knows →nioe
its → ni
whatever →
eyes → maitho
shut → hinga
aren →
hit →
taking → kuoya
easy → hahuthu
times → mathaa
check → rora
hands → muuko
minutes →dagika
deal → mubango
different →
means →
point →
inside → thiini
makes → thondeka
asked → uria
somebody →
mine → yakwa
making → guthondeka
body → muiri
afraid → kumaka
sleep → koma
chance → kanya
dear → mwendwa
quite →
four → inya
anyway →
close →
ain →
party →
fun → chanjamuka
against →
word →
comes →
important → kiabata
set →
shall →
story → rugano
number →
daughter → mwari
least →
waiting → gueterera
hurt → gutihio
wish → kuendera
moment →
fight → kurowa
week → kiumia
husband → muthuriwe
girls → kairitu
rest → huroka
married →kuhika
fire → mwaki
game → muthako
nobody → hatire
mr → mr
children → mwana
side →
stand → rugama
read → thoma
though →
cut → tinia
started → ambiriria
sister → mwari wa maitu
supposed → obatie
between → gatagati
child → mwana
goes →
hours → mathaa
speak → aria
women → atumia
behind →
almost → hakuhe
truth → maa
blood → thakame
able → kuhota
lady → mutumia
anymore →
playing → guthaka
gets →
shot →
reason → gitumi
trouble → guthinika
break → amurania
war → haro
city →tauni
walk → thie
town → tauni
trust → gwitikia
dr. →
met → gucamania
office → ofici
question → kiuria
brought → kurehe
yours → yaku
welcome →
high → iguru

500 to 999

wow →
couple →
half → nuthu
died → gukua
cool →
free → buri
either →
seems →
power → uhoti
whoa →
bye →
buy → gura
telling → kuuga
honey → ũũkĩ
tried → kũgeria
front → mbere
team → gĩkundi
answer → macokio
gun → mũcinga
boys → anake
line → rũgambo
send → gũtũma
news → ũhoro
stupid → kĩrimũ
bed → ũrĩrĩ
hurry → ihinya
full → kĩiyũrĩte
months → mĩeri
save → kũhonokia
sometimes → rĩmwe na rĩmwe
become → gũtuĩka
along → hamwe
hate → gũthũũra
food → irio
outside → nja
light → ũtheri
l → Ndĩ
needs → mabataro
dog → ngui
country →
clear →
order →
em →
fact →
lord →
captain →
six →
hot →
funny →
black →
mrs. →
alive →
pick →
feeling →
living →
cause →
ahead →
lose →
king →
plan →
dinner →
sighs →
sort →
leaving →
shouldn →
running →
boss →
alright →
promise →
taken →
safe →
ma →
book →
sent →
white →
hour →
anybody →
small →
perfect →
'cause →
lives →
special →
parents →
s →
john →
himself →
perhaps →
sounds →
serious →
sick →
company →
ha →
scared →
uncle →
poor →
red →
past →
earth →
possible →
shoot →
touch →
sound →
top →
ass →
laughs →
cannot →
asking →
win →
glad →
control →
hmm →
human →
drive →
hair →
jack →
bitch →
luck →
murder →
happens →
air →
ten →
daddy →
finally →
chuckles →
fast →
cold →
seem →
laughing →
words →
hospital →
street →
hang →
dance →
meeting →
till →
others →
catch →
follow →
sense →
sex →
lie →
evening →
master →
known →
dream →
write →
million →
voice →
sweet →
rather →
felt →
sign →
lucky →
somewhere →
bet →
o →
jesus →
longer →
calling →
worked →
quiet →
looked →
less →
pull →
beat →
careful →
coffee →
return →
secret →
weeks →
weren →
date →
seeing →
fall →
given →
ooh →
fault →
straight →
takes →
song →
future →
gentlemen →
loved →
changed →
road →
calm →
wonderful →
mad →
turned →
drop →
ladies →
learn →
step →
absolutely →
early →
explain →
clean →
piece →
yesterday →
throw →
picture →
land →
feet →
wonder →
questions →
speaking →
worth →
darling →
dude →
giving →
president →
eye →
quick →
moving →
figure →
state →
strong →
sam →
none →
amazing →
ones →
works →
act →
needed →
weird →
law →
worried →
report →
goodbye →
missing →
choice →
happening →
chief →
wedding →
strange →
general →
pain →
'am →
kidding →
decided →
ya →
pass →
tired →
class →
officer →
kept →
wake →
worse →
busy →
eh →
mistake →
kiss →
court →
building →
finish →
during →
age →
ship →
caught →
marry →
meant →
sell →
dark →
watching →
system →
suppose →
evidence →
movie →
ride →
t →
completely →
mouth →
totally →
birthday →
tv →
forgive →
born →
imagine →
information →
instead →
definitely →
security →
certainly →
film →
month →
lying →
unless →
train →
seven →
wear →
clothes →
michael →
hotel →
christmas →
attack →
hasn →
round →
expect →
sing →
terrible →
george →
bag →
history →
blue →
near →
broke →
station →
seriously →
forever →
david →
frank →
except →
thinks →
message →
entire →
joe →
table →
talked →
across →
rock →
lovely →
handle →
middle →
buddy →
paid →
protect →
using →
floor →
ran →
swear →
spend →
situation →
ring →
anywhere →
dangerous →
bill →
york →
army →
lead →
bought →
finished →
fair →
sun →
letter →
fool →
attention →
club →
simple →
interesting →
space →
test →
box →
group →
single →
sitting →
marriage →
join →
fear →
d →
peace →
forgot →
force →
short →
normal →
charlie →
present →
enjoy →
mike →
crime →
horse →
ground →
american →
count →
area →
charge →
honor →
lunch →
miles →
radio →
idiot →
ball →
surprise →
paper →
key →
boat →
quickly →
gold →
bar →
fish → thamaki
mark →
tom →
wearing → guikira
crying → kurira
accident → mutino
government → thirikari
eight → inyanya
fell →
cover →
certain →
interested →
deep →
star →
sea →
agree →
problems →
detective →
prison →
major →
stick →
offer →
difficult →
smart →
personal →
record →
stopped →
hide →
whether →
bank →
trip →
relax →
america →
public →
list →
afternoon →
brain →
fix →
bastard →
proud →
tea →
service →
screaming →
forward →
angry →
park →
soul →
fighting →
peter →
rich →
agent →
blow →
paul →
dress →
mary →
missed →
scene →
killing →
standing →
saved →
mm →
respect →
killer →
ice →
mess →
tough →
feels →
church →
sad →
cell →
drunk →
share →
camera →
mm-hmm →
within →
card →
fly →
ben →
girlfriend →
laugh →
smell →
broken →
mum →
honest →
often →
starting →
calls →
y →
spent →
third →
english →
visit →
mama →
judge →
window →
hungry →
dare →
relationship →
moved →
prove →
private →
wall →
seat →
i-i →
position →
lieutenant →
realize →
lt →
especially →
machine →
walking →
art →

1000 to 1499

pleasure →
bloody →
college →
french →
involved →
cry →
became →
lived →
impossible →
obviously →
neither →
accept →
boyfriend →
besides →
queen →
teacher →
cops →
sake →
loves →
carry →
teach →
apartment →
upset →
green →
la →
liked →
cute →
evil →
professor →
contact →
joke →
cop →
huge →
holy →
store →
jail →
likes →
lawyer →
doubt →
continue →
appreciate →
cat →
shop →
driving →
congratulations →
wrote →
village →
quit →
field →
james →
wine →
decision →
south →
sleeping →
slow →
laughter →
island →
glass →
beginning →
cash →
dying →
hundred →
whose →
difference →
plane →
push →
continues →
mmm →
singing →
eating →
north →
mrs →
tree →
madam →
gift →
truck →
putting →
bear →
board →
grab →
beer →
stuck →
magic →
support →
rules →
grunts →
partner →
reach →
wind →
colonel →
max →
immediately →
seconds →
thousand →
gives →
experience →
cheers →
victim →
upon →
computer →
christ →
planet →
promised →
bus →
henry →
dirty →
search →
staying →
dreams →
arrest →
holding →
suddenly →
usually →
lots →
shoes →
er →
jump →
rid →
yo →
knock →
owe →
harry →
grow →
worst →
river →
aunt →
patient →
kitchen →
aah →
fat →
passed →
m →
final →
summer →
bob →
listening →
escape →
everywhere →
moon →
arms →
turns →
address →
ow →
match →
gasps →
grand →
yep →
shh →
nervous →
de →
choose →
themselves →
decide →
mate →
drinking →
press →
bother →
foot →
hadn →
blame →
crap →
drugs →
type →
rings →
mission →
named →
heaven →
'ii →
picked →
paris →
race →
risk →
books →
further →
danny →
action →
allowed →
orders →
learned →
price →
arrived →
nick →
otherwise →
pictures →
fit →
smoke →
favor →
played →
notice →
awesome →
smile →
director →
guard →
begin →
spot →
surprised →
innocent →
narrator →
herself →
london →
feelings →
enemy →
battle →
ourselves →
alex →
dollars →
allow →
nine →
gay →
department →
guilty →
apart →
earlier →
duty →
jim →
suit →
bell →
west →
legs →
hero →
destroy →
stage →
bunch →
according →
chicken →
bigger →
grunting →
low →
helping →
admit →
closed →
names →
witness →
upstairs →
arm →
steal →
jimmy →
kick →
twice →
cross →
ways →
sergeant →
indeed →
gas →
keeping →
energy →
pregnant →
waste →
helped →
fired →
favorite →
tony →
taste →
locked →
places →
writing →
adam →
brothers →
starts →
prince →
form →
sold →
silly →
mention →
build →
throat →
hole →
figured →
track →
ringing →
lock →
leg →
above →
hiding →
steve →
seemed →
breakfast →
engine →
written →
complete →
video →
applause →
however →
pressure →
fresh →
weapon →
sky →
ms. →
stole →
study →
burn →
reading →
crowd →
treat →
roll →
double →
spirit →
danger →
cost →
empty →
level →
memory →
itself →
acting →
interest →
nose →
plans →
following →
bathroom →
built →
closer →
ray →
sarah →
band →
groans →
apparently →
excited →
richard →
losing →
animals →
flight →
nature →
raise →
pop →
client →
bomb →
neck →
suspect →
warm →
extra →
bottle →
van →
heavy →
mommy →
dogs →
wild →
ridiculous →
simply →
lee →
animal →
showed →
billy →
shooting →
keeps →
camp →
guns →
medical →
shame →
hoping →
whom →
bird →
majesty →
flowers →
famous →
asleep →
beauty →
driver →
keys →
rain →
awful →
large →
local →
deserve →
goddamn →
stone →
jane →
grace →
consider →
weekend →
wondering →
lay →
plenty →
willing →
pants →
sweetheart →
skin →
excellent →
asshole →
beach →
c →
faith →
beg →
fuckin →
responsible →
military →
cheering →
opportunity →
common →
bottom →
german →
whoever →
cook →
walked →
papers →
justice →
hall →
commander →
drug →
main →
knife →
devil →
necessary →
although →
princess →
lights →
flying →
dick →
rose →
knowing →
clearly →
hat →
agreed →
johnny →
corner →
code →
note →
tommy →
due →
correct →
apologize →
language →
stars →
faster →
cars →
folks →
bullshit →
i. →
fellow →
several →
grandma →
shows →
leader →
leaves →
restaurant →
east →
shouting →
blind →
ghost →
cup → gikombe
gotten →
tight →
conversation →
tells → kuga
lies → maheni
nor →
pulled →
hanging →
speed → ihenya
stories → nga'no
health →
advice →
held →
uh-huh →
murdered → kuragwo
beyond →
rule →
hardly →
possibly → nokohoteke
inspector → muthuthuria
cousin →
trial →
emergency →
ought →
eddie → eddie
somehow →
hearing →
states →
account →
spoke →
file →
understood → gutaukwo
angel → muraika
tape →
milk → iria
powerful →
weapons → matharaita
practice →
manager → munene
pardon →
vote → guthura
jake →
national →
career →
minister →
super →
taught →
robert → robert
biggest → kinene
plays →
natural →
dancing → guthungutha
copy → gokobia
plus → kuongerera
martin → martin
cake → keki
freedom →
among →
breath → mihumo
operation →
chris → chris

1500 to 2000

crew →
challenge →
market →
meat →
towards →
bringing →
dropped →
student →
lied →
strength →
size →
breathe →
color →
monster →
loud →
photo →
aw →
nearly →
sight →
greatest →
games →
bridge →
dressed →
arrested →
horrible →
coach →
planning →
checked →
breaking →
noticed →
fantastic →
screams →
serve →
ideas →
investigation →
center →
older →
pack →
soldiers →
nonsense →
doc →
project →
training →
example →
trick →
prepared →
science →
united →
travel →
incredible →
grandpa →
paying →
character →
teeth →
criminal →
charles →
chinese →
truly →
honestly →
bro →
survive →
bobby →
target →
feed →
nurse →
e →
fake →
records →
breathing →
sweetie →
numbers →
oil →
suicide →
belong →
whoo →
perfectly →
amy →
forgotten →
remain →
original →
papa →
onto →
concerned →
credit →
ugh →
invited →
discuss →
research →
easier →
view →
chair →
hurts →
strike →
roger →
fill →
condition →
mountain →
dr →
nowhere →
sheriff →
kim →
turning →
brown →
recognize →
heads →
audience →
'all →
jealous →
pretend →
society →
finding →
shirt →
comfortable →
meaning →
guest →
pieces →
dry →
letting →
began →
aye →
jeff →
female →
release →
ho →
cards →
pray →
unfortunately →
balls →
destroyed →
ended →
universe →
prepare →
opinion →
movies →
soldier →
wash →
program →
heat →
usual →
ticket →
stolen →
prefer →
aware →
surely →
male →
base →
matters →
lift →
lab →
command →
proof →
cream →
selling →
believed →
create →
h →
afford →
sunday →
total →
dumb →
threw →
france →
birth →
created →
realized →
british →
noise →
nuts →
students →
birds →
social →
brilliant →
bodies →
tie →
opened →
ours →
bucks →
kevin →
mister →
ugly →
ryan →
focus →
dan →
opens →
exist →
followed →
england →
draw →
purpose →
letters →
daniel →
opening →
bullet →
anna →
lately →
stayed →
falling →
season →
ends →
suggest →
joy →
distance →
responsibility →
whenever →
issue →
thousands →
process →
sword →
shower →
weak →
fucked →
lonely →
happiness →
eric →
tiny →
desk →
pool →
property →
forced →
settle →
indistinct →
weight →
received →
gang →
bite →
friday →
disappeared →
interview →
expecting →
kinda →
surgery →
horses →
mayor →
babe →
ancient →
handsome →
thomas →
saturday →
staff →
lines →
unit →
fan →
gentleman →
introduce →
fate →
split →
recently →
expected →
add →
ordered →
slowly →
alarm →
member →
slept →
signed →
enter →
spanish →
garden →
brings →
brave →
pig →
model →
finger →
medicine →
access →
failed →
flat →
easily →
discovered →
based →
screw →
insane →
cares →
weather →
fingers →
san →
scott →
path →
soft →
harm →
style →
community →
sees →
basically →
al →
signal →
nope →
spare →
speech →
covered →
shake →
loose →
snow →
russian →
lake →
bright →
roof →
ohh →
sending →
paint →
remind →
pal →
naked →
post →
sugar →
heading →
streets →
damage →
silence →
doors →
pete →
ed →
success →
wet →
nah →
amount →
members →
kate →
manage →
safety →
returned →
harder →
fbi →
block →
showing →
fancy →
chef →
contract →
dig →
chest →
good-bye →
drinks →
dave →
buried →
brian →
trade →
journey →
stomach →
changes →
details →
thoughts →
divorce →
funeral →
maria →
football →
reality →
theory →
gosh →
ruined →
gate →
william →
spread →
outta →
japanese →
sudden →
coat →
sooner →
cheese →
larry →
spring →
page →
ears →
simon →
castle →
hidden →
storm →
cos →
personally →
artist →
hill →
exciting →
permission →
jerry →
expensive →
tickets →
forest →
barely →
eggs →
goin →
regret →
lesson →
lover →
bread →
andy →
subject →
legal →
growing →
ill →
jason →
mood →
owner →
caused →
beeping →
points →
dating → gũcemania
loss → hathara
secretary → mwandĩki
revenge → kwĩrĩhĩria
santa → Santa
likely → kũhoteke
rent → goro
connection → ũiguano
assistant → mũteithia
reasons → itũmi
yelling → kũgũthũka
painting → kũhaka rangi
trees → mĩtĩ
doctors → ndagĩtarĩ
rush → kũhiũha
foreign → bũrũri ũngĩ
rough →
murderer → mũragani
century → karine
nights → ũtukũ
pair → mũigana
runs → gũteng'era
pocket → mũhũko
farm → mũgũnda
matt →matt
bike →
obvious → ũndũ wonekaga
ate → kũrĩa
grew → gũkũra
professional → wĩra-inĩ
tim → Tim
goodness → wega
parts → icunjĩ
alan → Alan
university → yunivasĩtĩ
square →
grandfather → guka
europe → rũraya
genius → kĩene
cases → ciira
ruin → gũthũka
winter → hĩndĩ ya heho
tongue → rũrĩmĩ
memories → kũririkana
da →
buying → kũgũra
cancer → mũrimũ wa kansa
clock → thaa
ocean → iria
dna → dna
liar → mũheenania
tour → gũceera
thief → mũici
bleep → kĩnanda
lisa → Lisa
rights → ihooto
competition → macindano
smith → mũthondeki
planned → kũbangwo
emily → Emily
boring → kĩeha
victims → kĩonereria
mentioned → wagwetetwo
bones → mahĩndĩ
plant → mumera
bless → rathima
warning → mũkaana
knocking → kũgũtha
re → rũ
crash → kunguraria
bedroom → nyũmba ya toro
lower → thĩ
silver →

betha

groaning → gũcaaya
madame → mũtumia
results → moimĩrĩro
results → moimĩrĩro
toilet → kioruo
event → gĩathĩ
complicated → mũritũ mũno
shape → mũhianĩre
priest → mutongoria
royal → kindo kia bata
cheap → raithi
romantic → wendo
downstairs → thĩiniĩ
invite → kũnyita ũgeni
fortune → ũtonga
tears → maithori
avoid → menyerera
reached → gukinya
higher → iguru
familiar → kũmenya
telephone → thimu
burning → kuhia
filled → kuihura
kelly → kelly
alice → alice
airport → kiharo kia ndege
jobs → wira
grown → gukura
walter → Walter
rachel → rachel
giant → njamba nene
insurance → thiirĩ
woods →mbao