Difference between revisions of "LinguaLibre:About/31/eo"

Latest revision as of 22:53, 26 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (LinguaLibre:About)

* These lacks of diversity and orality limit the ability of Internet users to communicate and contribute online to various web platforms where they cannot find content and communities sharing their language. Among the regional minority languages that are oral or signed, they threaten in particular the poorly endowed ones, many of which are currently in danger of extinction and for whom inclusion on the web is a major challenge and opportunity.

* These lacks of diversity and orality limit the ability of Internet users to communicate and contribute online to various web platforms where they cannot find content and communities sharing their language. Among the regional minority languages that are oral or signed, they threaten in particular the poorly endowed ones, many of which are currently in danger of extinction and for whom inclusion on the web is a major challenge and opportunity.

Translation*Tiu manko de diverseco kaj parolado limigas kapablon de interretaj uzantoj komuniki kaj kontribui interrete en diversajn retajn platformojn, kie ili ne povas trovi enhavon aŭ komunumojn, kiuj uzas ilian lingvon. Por la regionaj minoritataj lingvoj, parolataj aŭ skribataj, la mankoj minacas precipe la malbone ekipitajn komunumojn, multaj el kiuj nun riskas formorti kaj por kiuj ĉeesto en la reto estas grava defio kaj ŝanco.

Tiu manko de diverseco kaj parolado limigas kapablon de interretaj uzantoj komuniki kaj kontribui interrete en diversajn retajn platformojn, kie ili ne povas trovi enhavon aŭ komunumojn, kiuj uzas ilian lingvon. Por la regionaj minoritataj lingvoj, parolataj aŭ skribataj, la mankoj minacas precipe la malbone ekipitajn komunumojn, multaj el kiuj nun riskas formorti kaj por kiuj ĉeesto en la reto estas grava defio kaj ŝanco.

Revision as of 16:33, 8 March 2021 (view source) Vami (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 22:53, 26 November 2024 (view source) Alifono (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	*Tiu manko de diverseco kaj parolado limigas kapablon de interretaj uzantoj komuniki kaj kontribui interrete en diversajn retajn platformojn, kie ili ne povas trovi enhavon aŭ ~~komunumon~~, ~~kiu uzus~~ ilian lingvon. Por la regionaj minoritataj lingvoj, ~~parolata~~ aŭ skribataj, la mankoj minacas precipe al malbone ~~ekipitaj~~, multaj el kiuj nun ~~estas sub danĝero~~ kaj por kiuj ~~prezentiĝo~~ en la reto estas grava defio kaj ŝanco.	+	*Tiu manko de diverseco kaj parolado limigas kapablon de interretaj uzantoj komuniki kaj kontribui interrete en diversajn retajn platformojn, kie ili ne povas trovi enhavon aŭ komunumojn, kiuj uzas ilian lingvon. Por la regionaj minoritataj lingvoj, parolataj aŭ skribataj, la mankoj minacas precipe la malbone ekipitajn komunumojn, multaj el kiuj nun riskas formorti kaj por kiuj ĉeesto en la reto estas grava defio kaj ŝanco.