Difference between revisions of "LinguaLibre:Events/2022.06 Lingualibre online meetup/8/en"

Latest revision as of 11:28, 12 November 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (LinguaLibre:Events/2022.06 Lingualibre online meetup)

== Minutes ==
:''This section is messy and unclear. Clarification welcome.''
* 20:06 Wikimania - Lyokoï wants to organize a contribution event around Lingua Libre - challenge style. "How many languages can we record on lingua libre in one day ?"
*Idea : need to prepare lists for people to pronounce. Rodio has been working on a bot to generate lists of words that are missing . Olaf bot does that (grabbing words from wiktionnaries).
* Tech days at Wikimania - last time turned into a presentation more than a hackathon. The issues we have are too complicated for newcomers to work on them. Rule out a hackathon.
** Note for the future : it would be nice to have a list that is more fluid - a tool that doesn't present the same words to every participant.
* 20:21 Poslovitch: The recording process is intimidating for some users.
** RecordWizard url link with list loading
* 20:27 Lyokoi: It is not a problem that we have multiple recordings of the same word since the accent, the age or gender of each recording is also important
* 20:31 Rodion: At what point can we say that it's enough for the number of times the same word is recorded? 30 recordings? 100 recordings?
** 20:34 Rodion: When new users are willing to contribute, a list of words could be suggested and those words would be those that don't have much recordings
* [Gap in vision of what Lingua Libre is , and what it is for]
* 20:37 Poslovitch: Theme/topic generated lists was discussed in June, Hackaton 2021 at Lyon.
* New list types to think about: frequency list, never recorded lists, thematic lists.
* 20:44 acalai There will be an event in Massy, south of France, aimed to tech companies and tech researchers who work in languages resources. It lasts for 3 days.

Translation== Minutes ==
:''This section is messy and unclear. Clarification welcome.''
* 20:06 Wikimania - Lyokoï wants to organize a contribution event around Lingua Libre - challenge style. "How many languages can we record on lingua libre in one day ?"
*Idea : need to prepare lists for people to pronounce. Rodio has been working on a bot to generate lists of words that are missing . Olaf bot does that (grabbing words from wiktionnaries).
* Tech days at Wikimania - last time turned into a presentation more than a hackathon. The issues we have are too complicated for newcomers to work on them. Rule out a hackathon.
** Note for the future : it would be nice to have a list that is more fluid - a tool that doesn't present the same words to every participant.
* 20:21 Poslovitch: The recording process is intimidating for some users.
** RecordWizard url link with list loading
* 20:27 Lyokoi: It is not a problem that we have multiple recordings of the same word since the accent, the age or gender of each recording is also important
* 20:31 Rodion: At what point can we say that it's enough for the number of times the same word is recorded? 30 recordings? 100 recordings?
** 20:34 Rodion: When new users are willing to contribute, a list of words could be suggested and those words would be those that don't have much recordings
* [Gap in vision of what Lingua Libre is , and what it is for]
* 20:37 Poslovitch: Theme/topic generated lists was discussed in June, Hackaton 2021 at Lyon.
* New list types to think about: frequency list, never recorded lists, thematic lists.
* 20:44 acalai There will be an event in Massy, south of France, aimed to tech companies and tech researchers who work in languages resources. It lasts for 3 days.

Minutes

This section is messy and unclear. Clarification welcome.

20:06 Wikimania - Lyokoï wants to organize a contribution event around Lingua Libre - challenge style. "How many languages can we record on lingua libre in one day ?"
Idea : need to prepare lists for people to pronounce. Rodio has been working on a bot to generate lists of words that are missing . Olaf bot does that (grabbing words from wiktionnaries).
Tech days at Wikimania - last time turned into a presentation more than a hackathon. The issues we have are too complicated for newcomers to work on them. Rule out a hackathon.
- Note for the future : it would be nice to have a list that is more fluid - a tool that doesn't present the same words to every participant.
20:21 Poslovitch: The recording process is intimidating for some users.
- RecordWizard url link with list loading
20:27 Lyokoi: It is not a problem that we have multiple recordings of the same word since the accent, the age or gender of each recording is also important
20:31 Rodion: At what point can we say that it's enough for the number of times the same word is recorded? 30 recordings? 100 recordings?
- 20:34 Rodion: When new users are willing to contribute, a list of words could be suggested and those words would be those that don't have much recordings
[Gap in vision of what Lingua Libre is , and what it is for]
20:37 Poslovitch: Theme/topic generated lists was discussed in June, Hackaton 2021 at Lyon.
New list types to think about: frequency list, never recorded lists, thematic lists.
20:44 acalai There will be an event in Massy, south of France, aimed to tech companies and tech researchers who work in languages resources. It lasts for 3 days.